Интересный английский: Miffed, Marbles, Skive
Освоить иностранный язык может абсолютно каждый человек, и возраст тут не причем. Главное - иметь желание и не жалеть времени. Помимо академического английского, нужно овладеть и разговорной речью, чтобы чувствовать себя уверенно во время беседы на английском языке. Мы Вам в этом поможем!
Miffed
Miffed – обиженный, оскорбленный, расстроенный.
- I have to admit, I was a little miffed that Claire grabbed the good seat, especially after I gave her such a magical weekend, but I was determined to stay positive. - Придется признать, я был немного обижен. тем что Клэр заграбастала то хорошее место особенно после того как я подарил ей такие волшебные выходные, но я решил не падать духом.
- It was so stupid when Taylor Swift was miffed at Amy Poehler and Tina Fey making fun of her. – Было так глупо, когда Тейлор Свифт обиделась на Эйми и Тину, которые надсмехались над ней.
Marbles
Marbles – сообразительность, разум, смекалка (шарики, те, что в голове, которые часто "за ролики").
- Have you lost your marbles? – Ты с ума сошел?
Skive
Skive - так говорят про человека, который хотел притвориться больным, чтобы не пойти на куда-либо, но ему не удалось. Это выражение чаще используется в отношении школьников или неудовлетворительных офисных работников, которые часто пытаются сачкануть.
- I knew you'd skive school. - Я знаю, ты прогуляла школу.
- He tried to skive for work but got caught by his manager. And now we call him “Mr. Bum Deal” – Он попытался сачкануть, но был пойман своим менеджером. И теперь мы зовем его «Мистер Невезуха».
