NewWordEveryDay.ru
Назад

Lost The Plot, Tosh - значение слов, когда они используются

Опубликовано: 17.01.2021
Время на чтение: 3 мин
0
2


Богатый словарный запас английских слов - это гарантия того, что Вы сможете уверенно поддержать разговор с любым англоязычным собеседником. Но помимо базовых слов и выражений, нужно освоить и сленг. У американцев он свой, у британцев другой. Мы поможем Вам изучить полезные и популярные выражения с разговорного английского, чтобы Вы могли чувствовать себя уверенно в любой ситуации.

Lost The Plot

Lost The Plot - дословно "потерял сюжет". В устаревшем значении выражение описывало состояние злости, сердитости в случае неудачи. На языке современного британского сленга это выражение употребляется при описании действий человека, который ведет себя крайне неразумно, просто возмутительно. Например:

  • In other words, he's lost the plot? - Другими словами - он сошел с ума.
  • When my mother-in-law saw the mess I’d made, she lost the plot. – Когда моя свекровь увидела беспорядок, который я устроила, она слетела с катушек.

Lost The Plot, Tosh - значение слов, когда они используются

Tosh

Tosh - очень меткое выражение, если уметь его правильно использовать. А означает оно "чепуха", "чушь", "просто дичь", "лажа". Американцы сказали бы "Crap", британцы же предпочитают сказать Tosh.

  • Don’t talk tosh! - Не неси чепуху.
  • That’s a load of tosh about what happened last night! – Это все полная чушь, по поводу того, что случилось прошлой ночью!
Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.