NewWordEveryDay.ru
Назад

Hater (хейтер), Banana oil - о чем речь?

Опубликовано: 21.12.2020
Время на чтение: 2 мин
0
4


Ну что, заждались? А вот и новая порция сленговых выражений! Сегодня на очереди - Hater и Banana oil.

Hater

Hater (хейтер) – это слово ворвалось в нашу жизнь сравнительно недавно. В переводе с английского означает «ненависть», «ярость». Соответственно, хейтер – человек, для которого ненависть или неприязнь являются одними из главных ощущений в жизни.

  • Dr. Sarah had a lot of haters. - У доктора Сары было много недоброжелателей.

Hater (хейтер), Banana oil - о чем речь?

Banana oil

Banana oil – популярное в американском сленге выражение, означающее лгать, недоговаривать. Подобно такому выражению в русском языке как «вешать лапшу на уши», в американском варианте – «лить в уши банановое масло». Это выражение нужно просто запомнить, не пытаясь его понять.

  • Stop! It’s banana oil, I know the truth. – Прекрати вешать мне лапшу на уши, я знаю правду.

 

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.