NewWordEveryDay.ru
Назад

Значение словосочетаний Couldn’t care less, For a rainy day, On cloud nine

Опубликовано: 10.02.2021
Время на чтение: 5 мин
0
0

Крылатые выражения всегда носят яркий эмоциональный окрас. Именно поэтому самая широкая группа идиом посвящена человеческим чувствам и отношениям. Изучайте английский вместе с нами ежедневно и учитесь выражать свои эмоции!

Значение словосочетаний Couldn’t care less, For a rainy day, On cloud nine

Couldn’t care less

Couldn’t care less – "не могу переживать ещё меньше" — так говорят, когда человеку абсолютно наплевать на происходящее, полное безразличие.

  • He's at perfect liberty to kiss whoever he likes. I really couldn't care less. - Он имеет полное право целоваться с кем пожелает меня это абсолютно не волнует.
  • He couldn't care less if I go out with other guys. - Ему абсолютно наплевать, если я пойду на свидание с другим парнем.

For a rainy day

For a rainy day – откладывать средства на черный день.
  • It is wise to save money for a rainy day. - Это мудро, откладывать деньги на черный день.
  • My mom taught me to save for a rainy day.- Мама учила меня откладывать на черный день.

On cloud nine

On cloud nine – на седьмом небе от счастья

  • I guarantee you, within half an hour, you'll be on cloud nine. - Гарантирую, через полчаса ты будешь на седьмом небе.
  • I walked around all day on cloud nine because somebody valued me. - Я весь день была на седьмом небе от счастья, потому что кто-то оценил меня.

Dwell on the past

Dwell on the past – жить воспоминаниями, зацикливаться на прошлом.

  • That's his choice if he wants to dwell on the past, not mine. - Это его выбор зацикливаться на прошлом, а не мой.
  • I don't want to dwell on the past anymore. - Я не хочу больше жить прошлым.
Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.