NewWordEveryDay.ru
Назад

Интересный английский: учим сокращения и аббревиатуры

Опубликовано: 15.01.2021
Время на чтение: 19 мин
0
1

Как мы говорили ранее, для свободного общения с иностранцами следует владеть определенным количеством разговорных фраз, сокращений слов и аббревиатур. Продолжаем разбираться что означают популярные сокращения и аббревиатуры самых ходовых разговорных фраз в английском языке:

PLS, PLZPlease (пожалуйста).

Сокращение, понятное без объяснений. По-русски мы обычно пишем «плз» или «плиз».

THXThanks (спасибо).

Встречается и более короткий вариант: TU/TY (Thankyou).

ASAPAssoonaspossible («Как можно быстрее» или «Чем скорее, тем лучше»).

Это сокращение популярно в рабочей среде и понятно всем. Сокращение ASAP сегодня используется по всему миру.

Интересный английский: учим сокращения и аббревиатуры

ROFLRollingon the floor («Катаюсь по полу от смеха»).

То же самое, что и LOL, только еще смешнее (можно «живот надорвать от смеха»).

LOLLaughingoutloud («Смеюсь в голос» или «Громко хохочу»).

Одно из самых часто употребляемых сокращений в сети интернет. В русском языке известна просто как «лол».

IDKIdon’tknow («Я не знаю»).

DIKYDoIknowyou? («Я тебя знаю?»)

Так можно обратиться к незнакомому Вам человеку, который обратился к вам впервые в чате.

OMGOhmygod! Ohmygoodness! Ohmygosh! («О, господи!»)

Данное сокращение также вышло далеко за пределы англоязычных стран, и теперь «OMG» мы слышим в любом уголке мира.

?4UQuestionforyou («Есть вопрос для тебя»)

Если лень писать полную фразу Ihave a questionforyou, то можно скинуть в чат собеседнику ?4Uи начать задавать сам вопрос.

BRBBerightback («Скоро вернусь»)

Если необходимо ненадолго отойти от компьютера или рабочего места — пишите в чат BRBи ваши коллеги Вас поймут, что вы отлучитесь ненадолго. Кстати, онлайн-игроки также часто используют аббревиатуру BRB. Еще они используют сокращение AFK- Awayfromkeyboard («Не у клавиатуры»).

B2WBacktowork («Вернуться к работе»)

Это когда вы были BRB, но в данный момент вернулись за свой компьютер и пишите коллегам в чате, что снова B2W, то есть, готовы работать снова.

IMHOInmyhumbleopinion («По моему скромному мнению»)

Эта аббревиатура быстро распространилась в России и превратилась в «ИМХО». Употребляется в случаях, когда вы хотите высказать свое мнение по какому-либо вопросу, но даете понять, что это лишь Ваша точка зрения.

TTYLTalktoyoulater («Поговорим позже»)

Сокращение от фразы Iwilltalktoyoulater, означающей «Я поговорю с тобой позже».

CUL8RSeeyoulater («Увидимся позже»)

Это один из тех случаев, когда следует произнести сокращение вслух чтобы понять, откуда оно взялось.

С = see; U = you; L8R = later

C + U + L + eight + R = see + you + later

Также, можно встретить такой вариант аббревиатуры: BCNUL8RBeseeingyoulater, в которой B = be, а CN = seeing.

LU / LYLoveyou («Люблю тебя») или ILU / ILYIloveyou («Я люблю тебя»)

RUF2TAreyoufreetotalk? («Можешь говорить?»)

Еще одна аббревиатура, образованная из акронимов. Чтобы понять — лучше произнесите вслух.

R = Are; U = you; F = free; 2 = to; T = talk

R + U + F + two + T = are + you + free + to + talk

Lessthanthree<3 / Love (Любовь)

Это скорее обозначение, чем сокращение, также встречающееся в переписке. Символы < и 3 вместе образуют сердечко. По отдельности, < обозначает «в меньшую сторону», а 3 — просто цифру три. Поэтому, прочитав их , получаем «меньше трех» или как раз lessthanthree.

BF и GFBoyfriendandGirlfriend (Друг и подруга)

Простые сокращения понятны всем.

BFFBestfriendsforever («Лучшие друзья навечно»)

Так называют себя лучшие друзья или подруги, чтобы подчеркнуть душевную близость.

DETIDon'teventhinkit («Даже не думай об этом»)

Легкое сокращение, которое по-русски звучит как «дети».

ATMAt the moment («В настоящий момент»)

JKJustkidding («Просто шучу»)

SUPWhat'sup? («Как дела?»)

Обычное приветствие другу, используется без вопросительного знака.

WTFWhat the f**k? («Что за черт?»)

Got an A inChemistry!
WTF, welldone, Mark!
Mom, whatdoyouthinkWTFmeans?
WellThat’sFantastic

Перевод:

— Получил пятерку по Химии!
WTF, отличная работа, Марк!
— Мам, что по-твоему означает WTF?
— Ну, это фантастика

Чтобы не попасть подобную ситуацию, как Марк со своей мамой,изучайте слова и фразы, приведенные в этой и других наших статьях! Общайтесь в чатах на английском, и вы сможете чаще практиковать язык!

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.